Почему .УКР?
Мы, граждане Украины, должны сами выбрать доменное имя для своей страны. Не хотелось бы делегировать это право Америке, России или другим странам. Домен должен быть удобен, прежде всего, нам, т.к. именно мы будем его основными пользователями. При выборе домена для Украины приходится учитывать следующие факторы:
- наличие де-факто двуязычия — домен должен быть одинаково понятным и удобным как для украиноговорящих, так и для русскоговорящих жителей Украины;
- домен должен быть удобен в использовании, при написании, четко распознаваем на слух;
- домен должен ассоциироваться с Украиной, чтобы любой человек, использующий кириллицу (даже иностранец!) по названию домена мог сделать однозначный вывод о его принадлежности;.
Существует несколько вариантов, того, каким мог бы быть IDN домен для Украины: .УКР, .УА, .УК, .УЇ
Ниже приведены сравнительные характеристики для этих вариантов. Сравнивая преимущества и недостатки этих вариантов легко сделать вывод о том, что .УКР лучше других подходит в качестве IDN домена для Украины.
.УКР
Преимущества:
- Одинаковое написание и произношение на украинском и русском языках;
- Однозначно ассоциируется и идентифицируется с Украиной;
- Является прямой транскрипцией трехбуквенного ISO кода страны (ISO-3166 alpha-3) http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-3;
- Оригинален за счет трехбувенности (нет имитации/смешения с ASCII gTLD & ccTLD за счет двубуквенности — YA(УА) и т.п.);
- Легко произносим и воспринимаем на слух;
- Визуально не совпадает ни с одним из текущих TLD (.YKP);.
Недостатки:
- Не содержит символов, уникальных для кириллицы;.
.УА
Преимущества:
- Одинаковое написание и произношение на украинском и русском языках;
- Является прямой транскрипцией для двухбуквенного ISO кода страны;
- Визуально не совпадает ни с одним из текущих TLD (.YA);
Недостатки:
- При написании на украинском языке у среднестатистического украинца не вызывает ассоциации с Украиной;
- Трудно произносим и воспринимаем на слух. При произношении люди будут путать с доменом .UA;
- Не содержит символов, уникальных для кириллицы;
.УК
Преимущества:
- Одинаковое написание и произношение на украинском и русском языках;
Недостатки:
- Для среднестатистического украинца сокращение УК ассоциируется с Уголовным Кодексом, что придает специфический оттенок домену;
- YK совпадает с сокращением канадской провинции Yukon. Украине никогда не позволят получить такой домен;
- Не содержит символов, уникальных для кириллицы;.
.УЇ
Преимущества:
- Содержит уникальный для кириллицы символ Ї;.
Недостатки:
- Не ассоциируется с Украиной ни при написании ни при произношении;
- Содержит символ, которого нет в русском алфавите, что значительно сокращает круг пользователей домена;.
ПОИСК ПО САЙТУ
Пресс-конференция ИМК